住民票を取得した後、保険証（Japan insurance card）を手に入れよう ! Процесс получения страховки в Японии для резидента.

住民票を取得した後、保険証（insurance card）を手に入れよう。

保険証は、あなたが病気や怪我で病院に行ったときに使います。

病院へ行くと、「保険証を出してください。」と言われます。この時に、保険証を提出します。

（もちろん後で返してもらえます。忘れないようにしてください）。

日本では、この保険証を出せば、医療費の30％を負担するだけです。つまり、70％discoutになります。

医療費は高いので、保険証を持っていなければ、全額支払わないといけません。

日本での生活で、保険証は必ず必要といえます。

では、どうやって保険証を手に入れることができるでしょうか。

大きく分けて2つの方法があります。

1 会社で働く場合には、会社からもらえます。

2 1の場合以外、自分で、市役所へ行って、申請をします。

　市役所へ行って「国民健康保険に加入したい」（Kokumin-kenkou-hoken-ni-kanyu-shitai)と言ってください。

　職員が案内してくれます。

　この時、パスポート、在留カード、住民票、ハンコ、などを持っておくとよいです。

保険証が取得できたら、病気やケガをした時も、安心して、病院へ行くことができます。

После получения справки о месте жительства пожалуйста получите страховую карточку (INSURANCE CARD).

Страховая карта используется при обращении в больницу по поводу болезни или травмы.

Когда вы обратитесь в больницу, вам скажут: “Пожалуйста, предъявите вашу страховую карту”. В это время вы можете предъявить свою страховку(

вы можете получить ее обратно позже, но, пожалуйста, не забудьте ее).

В Японии, если вы предъявите эту карту, вам нужно будет оплатить только 30% медицинских расходов. Другими словами, вы получите 70% СКИДКУ на услуги врача.

Медицинские расходы в Японии высоки, и если у вас нет страховой карточки, то вам придется платить всю сумму 100%

Можно сказать, что страховая карта – это обязательное условие комфортной жизни в Японии.

Как же получить страховую карту?

Есть два основных способа.

1 Если вы работаете в компании, то компания выдаст вам такую карточку.

2 За исключением первого случая, вы должны пойти в мэрию и самостоятельно подать заявление.

　Отправляйтесь в мэрию вашего города и скажите: “Я хочу вступить в Национальное медицинское страхование” (Kokumin-kenkou-hoken-ni-kanyu-shitai). В Токио и Осаке можеть быть англоязычный сервис в случае если вы не говорите по-японски.

　Сотрудник полностью проинструктирует вас по этому вопросу.

　В это время желательно иметь при себе ваш паспорт, карту резидента, ваша именная печать ханко и т.д.

Получив страховую карточку, вы можете спокойно обращаться в больницу или клинику по любому случаю, не боясь, что вы потратите на все огромные суммы.

Спасибо, что прочитали нашу статью!

 Обращайтесь к нам по любому вопросу, наша команда свяжется с вами!