A claim for damages is a demand for money from the other party. In most cases, the court will demand that you "demand money" or "deliver things" to the other party.
In a claim for damages, you ask for money.
The meaning of going to court is to have the court certify that you are entitled to claim ¥0.00 in money from the other party.
Once certified by the court, failure to comply with this certification may result in enforcement.
So when they lose in court, the loser pays.
Now, in the case of a claim for damages, you are claiming money, so you need to determine how much to claim.
In the courtroom, this is called the "purpose of the claim". It is the conclusion of the trial.
In the next issue, we will explain what must be done to claim damages.
English 
Japanese 
Russian